Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 85 Disposition versions

2022-08-23

85. The following activities in connection with hydrocarbons are exempted from authorization pursuant to this Chapter:

(1)  the temporary closure of a well authorized under the Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines (chapter S-34.1);

(2)  the permanent closure of a well authorized under the Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines when the well has an emanation at the surface vent of less than 50 m3 per day;

(3)  the reconditioning of a well authorized under the Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines.

O.C. 871-2020, s. 85.

2020-12-31

85. The following activities in connection with hydrocarbons are exempted from authorization pursuant to this Chapter:

(1)  the temporary closure of a well authorized under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);

(2)  the permanent closure of a well authorized under the Petroleum Resources Act when the well has an emanation at the surface vent of less than 50 m3 per day;

(3)  the reconditioning of a well authorized under the Petroleum Resources Act.

O.C. 871-2020, s. 85.

Not in force

In force: 2020-12-31

85. The following activities in connection with hydrocarbons are exempted from authorization pursuant to this Chapter:

(1)  the temporary closure of a well authorized under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);

(2)  the permanent closure of a well authorized under the Petroleum Resources Act when the well has an emanation at the surface vent of less than 50 m3 per day;

(3)  the reconditioning of a well authorized under the Petroleum Resources Act.

O.C. 871-2020, s. 85.